Bollocks. And utterly irrelevant bollocks at that. Since the attacks in question rely on remote attempts to guess obvious login/password tuples, they provide no evidence whatsoever regarding the risk analysis of complex password usage.
Using complex passwords and writing them down shifts the majority of risk from remote to local actors. How often do you lose your wallet, watch, mobile phone or other important physical object that you habitually carry around with you ? Not all that often.
A complex password written down on a piece of paper in your wallet offers far higher security against remote actors than a simple one, and as for local actors, it's as safe from them as the other contents of your wallet*
Even if people do leave such passwords lying around, the threat remains local, and would be the same for any security token or any kind of password. In this case the problem is not the token, but the careless attitude of the user.
If you honestly believe that simple passwords which are not written down anywhere provide better security, then you have obviously never spent any time playing with an encrypted password file and a dictionary attack tool.
*And of course, you write them down twice and stash the back up copy in your lock box at home, the same as you keep a list of your credit card numbers in case your wallet is stolen so that you can cancel them as soon as you realise you are no longer in possession. And only keep (e.g) your online banking ones at home in the lock box, so as not to compromise them if your wallet goes on holiday without you.
See, it's quite easy to mange the risk.