XML
McNealy was saying that the ontology is fixed so you can create an XML skeleton to stuff highly structured data in. This should allow federation pretty easily. It's pretty simple and will work because it is a guide, not an authority. The teacher is the authority who will use the resource to build a way for each child to benefit in an individulaized fashion.
It is not like Wikipedia. Wikipedia has to contend with controversey and oversampling isn't an option. If you continue to pretend that an encyclopedia is like a dictionary it won't be very helpful. Wales is correct in that quite soon, the growth of information will make it impossible to afford collection and distribution models based on traditional businesses such as encyclopedia publishers.