Two birds, one stone

Send him to Gitmo.

This will have two possible answers:

Can someone be broken by the interrogation methods used? If not, it isn't working and should be dropped.

How resistant are Seals to interrogation techniques. If they don't crumble, you can more fully brief them and make their operational efficiency higher.

And if he does break, the judge gets their answers.