More likely...

It's more likely that these people are being fooled into visting phishing sites and there is a script on the site which is posting to the forum. As ebay say - not a security breach at ebay but dumb stupid users falling for phishing scams. They deserve to be cleaned out.