I think it should be a major crime to price-label things incorrectly.

Well in my state they do have people from the weights and scales dept that do over see price tagging. If you ever walk into a store in California and see the county seal with the following disclaimer. It means that they have been taken to task.